I due tatuatori bavaresi che portano i lederhosen nello streetwear

Pantaloni in pelle che durano una vita. E ora anche esclusivi. I due tatuatori Michi Thalhammer e la sua collega Marion hanno lanciato un particolare servizio di personalizzazione per i lederhosen, i pantaloni in pelle tipici della Baviera tedesca.

I due tatuatori

I lederhosen sono pantaloni corti realizzati esclusivamente con pelle di cervo. Costano intorno ai 1.200 euro al paio. Per la resistenza della pelle con cui sono fatti, ma anche per la spesa da affrontare, i proprietari dei lederhosen possono farci affidamento praticamente per tutta la vita. Solitamente vengono indossati con una camicia tradizionale a quadri, ma Thalhammer assicura che grazie alla loro personalizzazione stanno bene anche con t-shirt e infradito.

Un modello esclusivo

Cinque anni fa i due hanno iniziato a decorare questi pantaloni tipici della Baviera. “I clienti ci indicano il motivo che preferiscono – raccontano a bild.de –. Noi lo trasferiamo sulla pelle imprimendolo con il calore mediante strumenti che possono raggiunge i 1.000 gradi”. Molti tedeschi chiedono modi di dire tipici delle loro terre oppure raffigurazioni di angeli o figure mitologiche. C’è anche chi preferisce varianti sul tema. Il costo per un “tatuaggio” sui lederhosen varia tra i 100 e i 300 euro.

Un’idea nata festeggiando

Thalhammer ha avuto l’ispirazione dei “tatuaggi” sui lederhosen mentre suonava con la sua band durante l’Oktoberfest. Sui suoi lederhosen aveva ricamato il logo della band, ma quella decorazione aveva indurito i pantaloni, non più comodi come quando si è contatto solo con la pelle. A quel punto la mente è corsa al nonno falegname che decorava il legno bruciandolo. Da quel giorno i lederhosen dei bavaresi non solo durano per sempre ma sono anche inconfondibili l’uno dall’altro. (art)

Immagini tratte da brandner-kneissl.bayern

Leggi anche:

Accedi